-
1 ♦ appointment
♦ appointment /əˈpɔɪntmənt/n.1 appuntamento: to make an appointment, fissare (o prendere) un appuntamento; DIALOGO → - Feeling ill- I'll ring the doctor and make an appointment, chiamo il dottore e fisso un appuntamento; to keep an appointment, rispettare un appuntamento; to see sb. by appointment, ricevere q. su appuntamento; appointment book, agenda per appuntamenti; DIALOGO → - Arriving for a meeting- I've got an appointment with Mrs Green at 10.30, ho un appuntamento con la signora Green per le 10:30 NOTA D'USO: - appuntamento e appointment-2 nomina; incarico; designazione: His appointment as ( o to be) head of department came as no surprise, la sua nomina a capo del dipartimento non sorprese nessuno; (comm.) by appointment to the Queen, fornitori della Casa Reale3 posizione; posto; carica; ufficio: teaching appointment, posto di insegnante; to take up an appointment as, assumere la carica di -
2 appointment
appointment [ə'pɔɪntmənt]∎ I made an appointment with the dentist j'ai pris rendez-vous chez le dentiste;∎ I've made an appointment with the doctor for you je t'ai pris un rendez-vous chez le docteur;∎ they made an appointment to have lunch together ils se sont donné rendez-vous pour déjeuner;∎ he has a 4 o'clock appointment il a un rendez-vous à 16 heures;∎ she didn't keep our or the appointment elle n'est pas venue au rendez-vous;∎ I've got an appointment with the doctor j'ai rendez-vous chez le médecin; (announcing arrival to receptionist) j'ai rendez-vous avec le médecin;∎ to meet sb by appointment rencontrer qn sur rendez-vous;∎ by appointment only sur rendez-vous seulement;∎ have you got an appointment? avez-vous un rendez-vous?; Administration êtes-vous convoqué?∎ his appointment to the office of Lord Chancellor sa nomination au poste de grand chancelier;∎ there are still some appointments to be made il y a encore quelques postes à pourvoir;∎ Commerce by appointment to Her Majesty the Queen (on packaging) fournisseur de S.M. la Reine∎ appointments (of house) aménagement m►► appointments diary carnet m de rendez-vous, agenda mUn panorama unique de l'anglais et du français > appointment
-
3 appointment
appointment [əˈpɔɪntmənt]a. ( = arrangement to meet) rendez-vous m• to make an appointment [two people] se donner rendez-vous• do you have an appointment? vous avez rendez-vous ?• I have an appointment to see Mr Martin j'ai rendez-vous avec M. Martinb. ( = selection) nomination f* * *[ə'pɔɪntmənt]business appointment — rendez-vous m d'affaires
2) Administration, Politics ( nomination) nomination f (as comme; to something à quelque chose; to do pour faire)3) ( job) poste m (as de; of de)‘Appointments’ — ( in paper) ‘Offres d'emploi’
-
4 appointment
1 (meeting, consultation) rendez-vous m (at chez ; with avec ; to do pour faire) ; business appointment rendez-vous m d'affaires ; by appointment sur rendez-vous ; to have an appointment avoir un rendez-vous ; to make an appointment prendre rendez-vous ; to break/cancel an appointment ne pas venir à/annuler un rendez-vous ; please write/phone for an appointment veuillez écrire/téléphoner pour prendre rendez-vous ;2 Admin, Pol ( nomination) nomination f (as comme ; to sth à qch ; to do pour faire) ; ‘by appointment to her Majesty’ Comm ‘fournisseur de Sa Majesté’ ; to take up an appointment (as sth) prendre ses fonctions (comme qch) ; -
5 appointment
appointment [əˊpɔɪntmənt] n1) свида́ние, усло́вленная встре́ча;we made an appointment for tomorrow мы усло́вились встре́титься за́втра
;to keep (to break) an appointment прийти́ (не прийти́) в назна́ченное вре́мя или ме́сто
;by (previous) appointment по (предвари́тельной) за́писи ( у врача и т.п.)
2) назначе́ние, определе́ние ( на должность)3) ме́сто, до́лжность;to hold an appointment занима́ть до́лжность
4) pl обору́дование; обстано́вка, ме́бель5) юр. распределе́ние насле́дственного иму́щества по дове́ренности -
6 appointment
appointment 1. GEN Ernennung f, Bestellung f (of person); Termin m (with doctor, lawyer); Verabredung f (to meet); 2. PERS Berufung f, Ernennung f (to a job); 3. LAW Bestellung f; Termin m • by appointment only GEN nur nach Absprache, Termin nach Vereinbarung, nur nach VoranmeldungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appointment
-
7 appointment for examination
appointment for examination, appointment for analysisEnglish-Russian dictionary of medicine > appointment for examination
-
8 appointment for analysis
appointment for examination, appointment for analysisEnglish-Russian dictionary of medicine > appointment for analysis
-
9 appointment for life
-
10 appointment
1. Anberaumung f; Bestimmung f, Anordnung f;2. Anstellung f, Einsetzung f; Ernennung f, Berufung f, Bestallung f;3. Vorschrift f, Verordnung f -
11 appointment of heirs
appointment of heirs Erbeinsetzung f -
12 appointment list
-
13 appointment for life
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appointment for life
-
14 appointment letter
appointment letter PERS Ernennungsschreiben n, Berufungsschreiben n, Nominierungsschreiben n, Einstellungsschreiben nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appointment letter
-
15 appointment of a liquidator
appointment of a liquidator LAW Bestellung f eines Insolvenzverwalters, Benennung f eines Insolvenzverwalters, Bestellung f eines VerwaltersEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appointment of a liquidator
-
16 appointment of the authorities administering the insolvency
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appointment of the authorities administering the insolvency
-
17 appointment of the President of the European Commission
appointment of the President of the European Commission POL Ernennung f des Präsidenten der Europäischen Kommission (EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appointment of the President of the European Commission
-
18 appointment vacant
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > appointment vacant
-
19 appointment
-
20 appointment h w as
appointment h w `as` см. также ` p в качестве`
См. также в других словарях:
appointment — ap‧point‧ment [əˈpɔɪntmənt] noun 1. [countable] an arrangement to meet someone at a particular time and place: • Erlich was 25 minutes early for his appointment. • He had an appointment with a union delegate at the Grand Hotel. • Were you able to … Financial and business terms
Appointment to the Order of Canada — Appointment into the Order of Canada is the process by which Canadians citizens or certain foreign persons are inducted into Canada s highest civilian honour within the country s system of honours. Any living Canadian or foreign national may be… … Wikipedia
Appointment — Ap*point ment, n. [Cf. F. appointement.] 1. The act of appointing; designation of a person to hold an office or discharge a trust; as, he erred by the appointment of unsuitable men. [1913 Webster] 2. The state of being appointed to som? service… … The Collaborative International Dictionary of English
appointment — I (act of designating) noun allocation, allotment, assignment, authorization, certification, charter, choice, decree, delegation, deputation, designation to office, dispensation, distribution, installation, naming, nomination, order, ordination,… … Law dictionary
Appointment — may refer to a number of things, including the following:*An appointment is a time reserved for something such as a doctor visit, much like a reservation. *An appointment, in government also refers to the assignment of a person by an official to… … Wikipedia
appointment (of all or part of a trust fund) — England, Wales The exercise of an express power (contained in a trust document and called a power of appointment) by the trustees of a trust, to direct (or redirect) the trust fund in favour … Law dictionary
Appointment scheduling software — allows businesses and professionals to manage appointment scheduling.Web based appointment scheduling software allows professionals to put their schedules online, and customers to book their own appointments. This facilitates appointment… … Wikipedia
Appointment With Death — (album) Appointment with Death Album par Lizzy Borden Sortie 02 octobre 2007 Enregistrement Zanzibar studios, Hollywood … Wikipédia en Français
appointment letter — ➔ letter * * * appointment letter UK US noun [C] (also letter of appointment) ► HR a letter that officially tells someone they have got a job with a company or organization: »Please return a signed copy of your appointment letter to the Human… … Financial and business terms
Appointment with Death — steht für: Appointment with Death (2008), eine englische Langfolge der elften Staffel der Fernsehserie Agatha Christie’s Poirot Der Tod wartet, Originaltitel Appointment with Death, Alternativer Titel Rendezvous mit einer Leiche, ein… … Deutsch Wikipedia
appointment — [n1] arrangement for meeting; prearranged meeting assignation, assignment, blind date*, consultation, date, engagement, errand, gig, interview, invitation, meet, rendezvous, session, tryst, zero hour*; concepts 324,384 appointment [n2] assignment … New thesaurus
